Project Description

FOLHETO DE INSTRUÇÕES

 

Leia atentamente e na íntegra este folheto antes de começar a utilizar Rezimar. 

Conserve este folheto. Contém informação importante.

Caso tenha quaisquer dúvidas sobre Rezimar, fale com o seu médico ou farmacêutico ou com o distribuidor.

 

  1. O que é Rezimar e para que é utilizado

Rezimar é um dispositivo médico que contém ectoína, uma molécula de proteção celular natural com propriedades de estabilização da membrana e redução da inflamação.

Rezimar duche nasal está indicado na prevenção e no tratamento dos sintomas da rinite e da rinossinusite. Rezimar reduz a inflamação da mucosa afetada do nariz. Os sintomas típicos, tais como mucosa nasal seca e dorida, espirros, comichão, congestão nasal e formação de crostas, são aliviados.

Rezimar reduz as influências nocivas de alergenos e de partículas em suspensão no ar e auxilia a regeneração da mucosa nasal irritada.

Rezimar é uma solução ligeiramente hipertónica. Limpa suavemente as cavidades nasais, fornece humidade essencial, previne a desidratação e contribui para o descongestionamento da mucosa nasal de uma forma natural, auxiliando deste modo a livre respiração.

Rezimar não contém conservantes, pode ser utilizado em crianças e em indivíduos com nariz sensível e é adequado para uso diário.

 

  1. Avisos e precauções

Rezimar não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade à ectoína ou a qualquer um dos componentes da formulação do duche nasal.

Rezimar deve ser descontinuado imediatamente em caso de reação alérgica.

 

  1. O que precisa de saber antes de utilizar Rezimar

Não existem dados disponíveis sobre interações entre Rezimar e outros tratamentos tópicos nasais.

  1. Como utilizar Rezimar

Utilize sempre Rezimar de acordo com as instruções de utilização. Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar se tiver dúvidas. Pessoas que não sejam capazes de utilizar Rezimar sozinhas deverão ser auxiliadas durante a aplicação.

Salvo indicação em contrário pelo seu profissional de saúde, aplicar Rezimar em cada narina 2 a 6 vezes ao dia, ou sempre que necessário de acordo com a explicação que se segue.

Rezimar pode ser utilizado em qualquer ângulo e tem um aplicador especialmente desenhado para narizes sensíveis.

Utilizadores com idades a partir dos 12 anos

  1. Assoe-se suavemente para limpar as suas narinas antes de utilizar Rezimar.
  2. Remova a tampa protetora.
  3. Mantenha a sua cabeça na posição vertical.
  4. Insira o aplicador numa das narinas e pressione-o para libertar o spray.
  5. Remova o aplicador.
  6. Opcional: pressione suavemente a narina tratada com o dedo
  7. Repita o procedimento para a outra narina.
  8. Assoe-se.
  9. Lave o aplicador com água quente e seque-o.
  10. Volte a colocar a tampa protetora no frasco.

Bebés e crianças até aos 11 anos

  1. Deite o bebé ou peça à criança para se sentar com a cabeça na posição vertical.
  2. Limpe o nariz com um lenço.
  3. Remova a tampa protetora.
  4. Insira gentilmente o aplicador numa das narinas e pressione-o ligeiramente para libertar o spray.
  5. Remova o aplicador.
  6. Opcional: pressione suavemente a narina tratada com o dedo ou peça à criança para o fazer, caso esta seja capaz.
  7. Assegure-se que o excesso da solução sai da narina e limpe o nariz com um lenço.
  8. Repita estes passos para a outra narina.
  9. Lave o aplicador com água quente e seque-o.
  10. Volte a colocar a tampa protetora no frasco.

Cada frasco de duche nasal deverá ser utilizado apenas por uma pessoa, de modo a garantir uma higiene segura.

  1. Possíveis efeitos indesejáveis de Rezimar

Rezimar é bem tolerado. Até à data, não são conhecidos efeitos indesejáveis que ocorram regularmente ou que sejam persistentes.

Por favor informe o seu médico, farmacêutico ou o distribuidor do produto se detetar efeitos indesejáveis relacionados com a utilização de Rezimar.

Se os sintomas persistirem ou piorarem, consulte o seu médico ou farmacêutico.

  1. Como conservar Rezimar

O prazo de validade de Rezimar está impresso na cartonagem e no rótulo do frasco.

Rezimar não deverá ser utilizado após o final do prazo de validade.

Rezimar deve ser conservado entre 2ºC e 25ºC.

Embalagem pressurizada. Proteger da luz e não expor a temperaturas acima de 50ºC. Não furar ou queimar a embalagem, mesmo depois de ter sido utilizada.

Mantenha o Rezimar fora da vista e do alcance das crianças.

 

  1. Conteúdo de Rezimar e outras informações

Frasco contendo 100 ml de solução.

Componentes: ectoína, água do mar e água purificada.

  1. Fabricante e Distribuidor
Fabricante:

bitop AG

Stockumer Str. 28

58453 Witten

Alemanha

Distribuidor em Portugal:

Laboratório Edol

Produtos Farmacêuticos, S.A.

Av. 25 de Abril, 6-6A

2795-225 Linda-a-Velha

Portugal

+351 21 415 81 30

Data da última revisão deste folheto: maio 2018. Rev.02

Explicação dos símbolos utilizados na rotulagem:

Marcação CE
Código de lote do fabricante
Utilizar até
Fabricante
Consultar instruções de utilização
Temperatura de conservação (limites inferior e superior da temperatura)
Atenção, consultar instruções de utilização